Testimonianza originale · Dialetto salentino
Cu lla candela sott'a llu nasu.
In italiano
Con la candela sotto il naso.
Significato
Anticamente si poneva una candela accesa sotto il naso di un defunto per verificare che fosse realmente morto.
Provenienza e fonti
Archivio storico di Dialettando: contributi della comunità già approvati nella piattaforma precedente (esportazione del 14/09/2026).
Contenuti già approvati nella piattaforma precedente; non verificati con fonti indipendenti.
La pubblicazione editoriale non costituisce da sola una certificazione di autenticità storica.
Segnala un problema relativo a questo contenuto
Proponi un collegamento con un’altra testimonianza
Ultimo aggiornamento: 19/10/2026