Testimonianza originale · Dialetto salentino
Alla vocca ti lu furnu minti lu tampagnu, ma alla vocca ti la ggenti no puè mmentiri nienti.
In italiano
Alla bocca del forno puoi mettere il coperchio, ma alla bocca della gente non puoi mettere nulla.
Significato
Molto spesso è impossibile frenare le maldicenze delle persone.
Provenienza e fonti
Archivio storico di Dialettando: contributi della comunità già approvati nella piattaforma precedente (esportazione del 14/09/2026).
Contenuti già approvati nella piattaforma precedente; non verificati con fonti indipendenti.
La pubblicazione editoriale non costituisce da sola una certificazione di autenticità storica.
Segnala un problema relativo a questo contenuto
Proponi un collegamento con un’altra testimonianza
Ultimo aggiornamento: 19/10/2026