dialettandoitalia
Menu

Classificazione scientifica e patrimonio locale

Atlante dei dialetti
d’Italia.

Esplora le 162 schede enciclopediche dedicate ai dialetti italiani e alle minoranze linguistiche storiche, redatte sulla base degli atlanti linguistici nazionali e delle fonti dialettologiche ufficiali.

Dialetti e lingue locali censite 162
Sistemi dialettologici 13
Repertorio bibliografico (CNR / AIS / ALI) Fonti e bibliografia →
Fonti ufficiali e bibliografia

V.A — Meridionale estremo (Salentino settentrionale, centrale e meridionale) — Sistema italo-romanzo meridionale estremo — Gruppo salentino (Terra d’Otranto)

Confini e isoglosse: A sud della «soglia messapica» (fascio di isoglosse Taranto–Ostuni / Ceglie Messapica)

Dialetto brindisino Varietà salentina settentrionale di Brindisi e provincia ISO 639-3: SCN Dialetto leccese Varietà salentina centrale di Lecce e provincia ISO 639-3: SCN Dialetto salentino Varietà dialettali del Salento e del Brindisino raccolte nell'archivio storico di Dialettando. Dialetto sampietrano Varietà salentino-brindisina di San Pietro Vernotico (BR) ISO 639-3: SCN

V.B / V.C — Meridionale estremo (Calabria ultra e Sicilia) — Sistema italo-romanzo meridionale estremo — Gruppo siciliano e calabrese centro-meridionale

Confini e isoglosse: A sud dell’isoglossa Diamante–Cassano allo Ionio–Crotone (confine tra Calabria citeriore e Calabria ulteriore) e nell’intera Sicilia

Dialetto agrigentino (girgentano) Varietà siciliana centro-occidentale di Agrigento e provincia ISO 639-3: SCN Dialetto calabrese centro-meridionale Varietà calabresi estreme di Catanzaro, Vibo Valentia e Reggio Calabria ISO 639-3: SCN Dialetto catanese Varietà siciliana orientale di Catania e dell'area etnea ISO 639-3: SCN Dialetto catanzarese Varietà calabrese centrale di Catanzaro e dell'Istmo ISO 639-3: SCN Dialetto crotonese Varietà calabrese ionica del Marchesato di Crotone ISO 639-3: SCN Dialetto ennese Varietà siciliana centrale di Enna e Caltanissetta ISO 639-3: SCN Dialetto eoliano Varietà siciliana delle Isole Eolie ISO 639-3: SCN Dialetto messinese Varietà siciliana nord-orientale di Messina e dello Stretto ISO 639-3: SCN Dialetto nisseno (caltanissettese) Varietà siciliana centrale di Caltanissetta e provincia ISO 639-3: SCN Dialetto palermitano Varietà siciliana occidentale di Palermo e provincia ISO 639-3: SCN Dialetto pantesco Varietà siciliana dell'isola di Pantelleria ISO 639-3: SCN Dialetto ragusano (ibleo) Varietà siciliana sud-orientale di Ragusa e Modica ISO 639-3: SCN Dialetto reggino Varietà calabrese meridionale di Reggio Calabria ISO 639-3: SCN Dialetto siciliano Insieme delle varietà dialettali della Sicilia ISO 639-3: SCN Dialetto siracusano Varietà siciliana sud-orientale di Siracusa ISO 639-3: SCN Dialetto trapanese Varietà siciliana occidentale di Trapani, Marsala e Mazara ISO 639-3: SCN Dialetto vibonese Varietà calabrese meridionale di Vibo Valentia ISO 639-3: SCN

IV — Dialetti centro-meridionali (Campania, Abruzzo adriatico, Molise, Puglia centro-settentrionale, Basilicata, Calabria cosentina, Lazio meridionale, Marche picene) — Sistema italo-romanzo alto-meridionale (meridionale intermedio)

Confini e isoglosse: Compreso tra il fascio di isoglosse Roma–Ancona a nord e le linee Taranto–Ostuni (in Puglia) e Diamante–Cassano (in Calabria) a sud

Dialetto abruzzese adriatico Varietà dialettali abruzzesi del versante adriatico (Chieti, Pescara, Teramo) ISO 639-3: NAP Dialetto altamurano Varietà pugliese dell'Alta Murgia (Altamura, Gravina) ISO 639-3: NAP Dialetto ascolano Varietà marchigiana meridionale del Piceno (Ascoli Piceno) ISO 639-3: NAP Dialetto avellinese (irpino) Varietà campana dell'Irpinia (Avellino) ISO 639-3: NAP Dialetto barese Varietà pugliese della Terra di Bari ISO 639-3: NAP Dialetto beneventano (sannita) Varietà campana del Sannio beneventano ISO 639-3: NAP Dialetto calabrese settentrionale (cosentino) Varietà calabresi dell'area di Cosenza e del Pollino ISO 639-3: NAP Dialetto caprese Varietà campana dell'isola di Capri ISO 639-3: NAP Dialetto casertano Varietà campana di Terra di Lavoro (Caserta) ISO 639-3: NAP Dialetto chietino (teatino) Varietà abruzzese adriatica meridionale di Chieti e provincia ISO 639-3: NAP Dialetto cilentano Varietà campane del Cilento (settentrionale e meridionale) ISO 639-3: NAP Dialetto ciociaro Varietà laziale meridionale della Ciociaria (Frosinone) ISO 639-3: NAP Dialetto foggiano (dauno) Varietà pugliese settentrionale della Capitanata (Foggia) ISO 639-3: NAP Dialetto garganico Varietà pugliese del promontorio del Gargano ISO 639-3: NAP Dialetto ischitano Varietà campana dell'isola d'Ischia ISO 639-3: NAP Dialetto lucano (potentino e materano) Varietà dialettali della Basilicata (area potentina, materana e Lausberg) ISO 639-3: NAP Dialetto materano Varietà lucana orientale di Matera e della Murgia materana ISO 639-3: NAP Dialetto molisano Varietà dialettali del Molise (Campobasso, Isernia, Termoli) ISO 639-3: NAP Dialetto napoletano Varietà campana storica di Napoli e dell'area metropolitana ISO 639-3: NAP Dialetto pescarese Varietà abruzzese adriatica dell'area di Pescara ISO 639-3: NAP Dialetto pontino / sud-pontino Varietà del Lazio meridionale costiero (Gaeta, Formia, Terracina, Fondi) ISO 639-3: NAP Dialetto potentino Varietà lucana di Potenza ISO 639-3: NAP Dialetto procidano Varietà campana dell'isola di Procida ISO 639-3: NAP Dialetto salernitano Varietà campana di Salerno, Costiera Amalfitana e Agro nocerino-sarnese ISO 639-3: NAP Dialetto tarantino Varietà pugliese-ionica di Taranto ISO 639-3: NAP Dialetto teramano Varietà abruzzese settentrionale di Teramo ISO 639-3: NAP Dialetto vastese Varietà abruzzese meridionale di Vasto e del Vastese ISO 639-3: NAP

III — Dialetti mediani (Lazio centrale e settentrionale, Umbria, Marche centrali, Abruzzo aquilano e sabino) — Sistema italo-romanzo centrale (dialetti mediani)

Confini e isoglosse: Compreso tra l’isoglossa Monte Amiata–Perugia–Senigallia a nord e il fascio Roma–Cassino–L’Aquila–Ascoli a sud

Dialetto abruzzese aquilano (sabino) Varietà dialettali dell'Aquilano e della Marsica di tipo mediano ISO 639-3: ITA Dialetto anconitano Varietà marchigiana centrale dell'area di Ancona ISO 639-3: ITA Dialetto castellano (alto-laziale) Varietà dei Castelli Romani e del Lazio centrale ISO 639-3: ITA Dialetto fermano Varietà marchigiana centro-meridionale di Fermo ISO 639-3: ITA Dialetto maceratese Varietà marchigiana centrale di Macerata e Camerino ISO 639-3: ITA Dialetto marsicano Varietà abruzzese occidentale della Marsica (Avezzano) ISO 639-3: ITA Dialetto orvietano Varietà umbra sud-occidentale di Orvieto ISO 639-3: ITA Dialetto perugino Varietà umbra settentrionale di Perugia e del Trasimeno ISO 639-3: ITA Dialetto reatino (sabino) Varietà mediana della Sabina e di Rieti ISO 639-3: ITA Dialetto romanesco Varietà tradizionale di Roma ISO 639-3: ITA Dialetto spoletino-folignate Varietà umbra centro-meridionale di Foligno e Spoleto ISO 639-3: ITA Dialetto ternano Varietà umbra meridionale di Terni e Narni ISO 639-3: ITA Dialetto tusciano (viterbese) Varietà dell'Alto Lazio e della Tuscia (Viterbo) ISO 639-3: ITA Dialetto umbro Insieme delle varietà dialettali dell'Umbria ISO 639-3: ITA

II — Toscano (fiorentino, occidentale pisano-lucchese-livornese, senese, aretino-chianaiolo, grossetano-elbano) — Sistema italo-romanzo toscano

Confini e isoglosse: Delimitato a nord dalla linea La Spezia–Rimini (Appennino tosco-emiliano) e a sud dalla fascia amiatino-umbro-laziale

Dialetto aretino-chianaiolo Varietà toscana orientale di Arezzo e della Valdichiana ISO 639-3: ITA Dialetto elbano Varietà toscana dell'Isola d'Elba ISO 639-3: ITA Dialetto fiorentino Varietà toscana centrale di Firenze e del contado fiorentino ISO 639-3: ITA Dialetto garfagnino Varietà toscana settentrionale della Garfagnana ISO 639-3: ITA Dialetto grossetano (maremmano) Varietà toscana meridionale della Maremma ISO 639-3: ITA Dialetto livornese Varietà toscana occidentale di Livorno ISO 639-3: ITA Dialetto lucchese Varietà toscana occidentale di Lucca e della Piana ISO 639-3: ITA Dialetto pisano Varietà toscana occidentale di Pisa ISO 639-3: ITA Dialetto pistoiese Varietà toscana di Pistoia e della montagna pistoiese ISO 639-3: ITA Dialetto pratese Varietà toscana centrale di Prato ISO 639-3: ITA Dialetto senese Varietà toscana di Siena e delle terre senesi ISO 639-3: ITA Dialetto versiliese Varietà toscana nord-occidentale della Versilia (Viareggio, Pietrasanta) ISO 639-3: ITA

I.B — Settentrionale gallo-italico (Lombardo occidentale, orientale, alpino e di transizione) — Sistema gallo-italico — Gruppo lombardo (occidentale insubre, orientale orobico e alpino)

Confini e isoglosse: A nord della linea La Spezia–Rimini; articolato internamente dal confine del fiume Adda tra lombardo occidentale (milanese/insubre) e lombardo orientale (bergamasco-bresciano)

Dialetto bergamasco Varietà lombarda orientale di Bergamo e valli bergamasche ISO 639-3: LMO Dialetto bormino Varietà lombardo-alpina dell'Alta Valtellina (Bormio) ISO 639-3: LMO Dialetto bresciano Varietà lombarda orientale di Brescia e provincia ISO 639-3: LMO Dialetto brianzolo Varietà lombarda occidentale della Brianza ISO 639-3: LMO Dialetto bustocco Varietà lombarda occidentale di Busto Arsizio ISO 639-3: LMO Dialetto camuno Varietà lombarda orientale della Val Camonica ISO 639-3: LMO Dialetto comasco Varietà lombarda occidentale di Como e del Lario ISO 639-3: LMO Dialetto cremonese Varietà lombarda di transizione emiliana di Cremona ISO 639-3: LMO Dialetto gallo-italico di Basilicata Colonie linguistiche gallo-italiche lucane (Potenza, Tito, Picerno, Trecchina) ISO 639-3: LMO Dialetto gallo-italico di Sicilia Colonie linguistiche gallo-italiche siciliane (Piazza Armerina, Aidone, Nicosia, San Fratello) ISO 639-3: LMO Dialetto lecchese Varietà lombarda di Lecco e della Valsassina ISO 639-3: LMO Dialetto legnanese Varietà lombarda occidentale dell'Alto Milanese ISO 639-3: LMO Dialetto lodigiano Varietà lombarda meridionale del Lodigiano ISO 639-3: LMO Dialetto milanese (meneghino) Varietà lombarda occidentale di Milano ISO 639-3: LMO Dialetto monzese Varietà lombarda occidentale di Monza ISO 639-3: LMO Dialetto novarese Varietà di transizione lombardo-piemontese di Novara ISO 639-3: LMO Dialetto ossolano Varietà lombardo-alpina della Val d'Ossola ISO 639-3: LMO Dialetto pavese-oltrepadano Varietà di transizione lombardo-emiliana di Pavia, Lomellina e Oltrepò ISO 639-3: LMO Dialetto valtellinese Varietà lombardo-alpina della Valtellina e Valchiavenna ISO 639-3: LMO Dialetto varesotto (bosino) Varietà lombarda occidentale di Varese ISO 639-3: LMO

I.A — Settentrionale gallo-italico (Piemontese) — Sistema gallo-italico — Gruppo piemontese (occidentale, orientale, alto-piemontese e monferrino-langarolo)

Confini e isoglosse: Area subalpina compresa tra lo spartiacque alpino franco-provenzale/occitano a ovest e il fiume Sesia / Ticino a est

Dialetto alessandrino Varietà piemontese orientale di transizione di Alessandria ISO 639-3: PMS Dialetto astigiano Varietà piemontese orientale dell'Astigiano ISO 639-3: PMS Dialetto biellese Varietà piemontese del Biellese ISO 639-3: PMS Dialetto canavesano Varietà piemontese del Canavese ISO 639-3: PMS Dialetto cuneese Varietà piemontese meridionale del Cuneese ISO 639-3: PMS Dialetto langarolo Varietà piemontese delle Langhe ISO 639-3: PMS Dialetto monferrino Varietà piemontese del Monferrato ISO 639-3: PMS Dialetto monregalese Varietà piemontese di Mondovì ISO 639-3: PMS Dialetto piemontese (torinese) Koinè piemontese e varietà di Torino ISO 639-3: PMS Dialetto vercellese Varietà piemontese orientale di Vercelli ISO 639-3: PMS

I.C — Settentrionale (Ligure) — Sistema gallo-italico — Gruppo ligure (genovese, intemelio, savonese, spezzino e colonie tabarchine)

Confini e isoglosse: Arco costiero e appenninico ligure da Ventimiglia al golfo della Spezia, oltre alle isole linguistiche storiche nel Mediterraneo (Carloforte e Calasetta)

Dialetto genovese (zeneize) Varietà ligure centrale di Genova ISO 639-3: LIJ Dialetto intemelio (ventimigliese) Varietà ligure occidentale di Ventimiglia, Bordighera e Sanremo ISO 639-3: LIJ Dialetto savonese Varietà ligure centro-occidentale di Savona ISO 639-3: LIJ Dialetto spezzino Varietà ligure orientale della Spezia e delle Cinque Terre ISO 639-3: LIJ Dialetto tabarchino Varietà ligure storica di Carloforte e Calasetta (Sulcis, Sardegna) ISO 639-3: LIJ

I.D — Settentrionale gallo-italico (Emiliano occidentale, centrale, orientale e Romagnolo) — Sistema gallo-italico — Gruppo emiliano-romagnolo

Confini e isoglosse: Compreso tra il corso del Po a nord e la dorsale appenninica (linea La Spezia–Rimini) a sud, fino al Pesarese-Urbinate

Dialetto bolognese Varietà emiliana di Bologna e provincia ISO 639-3: EGL Dialetto carrarese Varietà di transizione emiliano-ligure di Carrara e Massa ISO 639-3: EGL Dialetto faentino Varietà romagnola di Faenza ISO 639-3: RGN Dialetto ferrarese Varietà emiliana orientale di Ferrara ISO 639-3: EGL Dialetto forlivese-cesenate Varietà romagnola di Forlì e Cesena ISO 639-3: RGN Dialetto imolese Varietà romagnola occidentale di Imola ISO 639-3: RGN Dialetto lunigianese Varietà emiliano-liguri della Lunigiana (Pontremoli, Aulla) ISO 639-3: EGL Dialetto mantovano Varietà emiliano-lombarda di Mantova e provincia ISO 639-3: EGL Dialetto maranellese e modenese Varietà emiliana di Modena, Carpi e Frignano ISO 639-3: EGL Dialetto mirandolese Varietà emiliana della Bassa modenese ISO 639-3: EGL Dialetto parmigiano (parmense) Varietà emiliana di Parma e provincia ISO 639-3: EGL Dialetto pesarese-urbinate Varietà gallo-picena (romagnola-marchigiana) di Pesaro e Urbino ISO 639-3: RGN Dialetto piacentino Varietà emiliana occidentale di Piacenza ISO 639-3: EGL Dialetto ravennate Varietà romagnola di Ravenna e Lugo ISO 639-3: RGN Dialetto reggiano Varietà emiliana di Reggio Emilia ISO 639-3: EGL Dialetto riminese Varietà romagnola meridionale di Rimini ISO 639-3: RGN Dialetto romagnolo Insieme delle varietà dialettali della Romagna ISO 639-3: RGN

I.E — Settentrionale non gallo-italico (Veneto) — Sistema italo-romanzo settentrionale — Gruppo veneto (lagunare, centrale, occidentale, trevigiano-feltrino-bellunese e giuliano)

Confini e isoglosse: Area veneta dall’Adige alla Laguna di Venezia, Dolomiti bellunesi, Trentino e fascia costiera giuliana (Grado, Bisiacaria, Trieste)

Dialetto bellunese Varietà veneta settentrionale della Valbelluna ISO 639-3: VEC Dialetto bisiaco Varietà veneta della Bisiacaria (Gorizia) ISO 639-3: VEC Dialetto chioggiotto Varietà veneta lagunare di Chioggia ISO 639-3: VEC Dialetto feltrino Varietà veneta settentrionale del Feltrino ISO 639-3: VEC Dialetto gradese (graisan) Varietà veneta lagunare di Grado ISO 639-3: VEC Dialetto padovano Varietà veneta centrale di Padova e provincia ISO 639-3: VEC Dialetto polesano (rovigoto) Varietà veneta meridionale di Rovigo e del Polesine ISO 639-3: VEC Dialetto trentino Varietà dialettali trentine (centrali, occidentali e orientali) ISO 639-3: VEC Dialetto trevigiano (marca trevigiana) Varietà veneta di Treviso e della Sinistra Piave ISO 639-3: VEC Dialetto triestino Varietà veneto-giuliana di Trieste ISO 639-3: VEC Dialetto veneto Insieme delle varietà dialettali venete ISO 639-3: VEC Dialetto veneziano Varietà veneta lagunare storica di Venezia ISO 639-3: VEC Dialetto veronese Varietà veneta occidentale di Verona e provincia ISO 639-3: VEC Dialetto vicentino Varietà veneta centrale di Vicenza e provincia ISO 639-3: VEC

Sistema retoromanzo (Friulano centrale, carnico, occidentale, goriziano e Ladino dolomitico) — Sistema retoromanzo — Lingua friulana (furlan) e Lingua ladina dolomitica

Confini e isoglosse: Valli dolomitiche attorno al Massiccio del Sella (Badia, Gardena, Fassa, Livinallongo, Ampezzo), Cadore e intero Friuli storico dal Livenza al Timavo

Dialetto agordino Varietà veneto-ladine dell'Agordino (Belluno) ISO 639-3: VEC Dialetto cadorino Varietà ladina del Cadore (Belluno) ISO 639-3: LLD Dialetto friulano (furlan) Lingua friulana nelle varietà centrale, carnica, occidentale e goriziana ISO 639-3: FUR Dialetto ladino dolomitico Lingua ladina delle valli Badia, Gardena, Fassa, Livinallongo e Ampezzo ISO 639-3: LLD

Sistema autonomo sardo (Nuorese/Barbaricino, Logudorese, Campidanese) e diasistema sardo-corso settentrionale — Sistema linguistico sardo (Campidanese, Logudorese, Nuorese-Barbaricino) e varietà sardo-corse (Gallurese e Sassarese)

Confini e isoglosse: Intera Sardegna (con isoglossa tra area centro-settentrionale logudorese-nuorese e area centro-meridionale campidanese, e fascia estrema settentrionale sassarese-gallurese)

Dialetto gallurese Varietà sardo-corsa della Gallura (Tempio Pausania, Olbia) ISO 639-3: SDN Dialetto sardo campidanese Varietà meridionale della lingua sarda (Cagliari, Oristano, Sulcis, Medio Campidano) ISO 639-3: SRO Dialetto sardo logudorese Varietà centro-settentrionale della lingua sarda (Logudoro, Goceano, Meilogu) ISO 639-3: SRC Dialetto sardo nuorese (barbaricino) Varietà centrale conservativa della lingua sarda (Nuoro e Barbagia) ISO 639-3: SRC Dialetto sassarese (turritano) Varietà sardo-corsa di Sassari, Porto Torres e Sorso ISO 639-3: SDC

Comunità alloglotte storiche (ellenofone, arbëreshe, gallo-romanzo-alpine, germaniche, slave e catalane) — Minoranze linguistiche storiche e isole alloglotte d’Italia (Legge 15 dicembre 1999, n. 482)

Confini e isoglosse: Isole e penisole linguistiche storiche distribuite tra arco alpino, Puglia, Calabria, Basilicata, Molise, Abruzzo, Campania, Sicilia e Sardegna

Dialetto algherese (catalano di Alghero) Varietà catalana storica parlata ad Alghero (Sassari) ISO 639-3: CAT Dialetto francoprovenzale (patois valdostano e alpino) Varietà francoprovenzali della Valle d'Aosta, delle valli di Lanzo, Orco e Soana e di Faeto e Celle di San Vito ISO 639-3: FRP Dialetto grecanico calabrese (greco di Calabria) Minoranza linguistica ellenofona della Bovesìa (Reggio Calabria) ISO 639-3: ELL Dialetto griko (grecanico salentino) Minoranza linguistica ellenofona della Grecìa Salentina (Lecce) ISO 639-3: ELL Dialetto occitano alpino Varietà occitane delle valli alpine piemontesi e di Guardia Piemontese (CS) ISO 639-3: OCI Dialetto tirolese sudtirolese Varietà tedesco-bavarese dell'Alto Adige / Südtirol ISO 639-3: BAR Lingua arbëreshe (italo-albanese) Comunità storiche arbëreshe di Calabria, Basilicata, Puglia, Molise, Abruzzo, Campania e Sicilia ISO 639-3: AAE Lingua cimbra (Tzimbar) Isola linguistica germanica di Luserna, Sette Comuni (Asiago) e Tredici Comuni (Lessinia) ISO 639-3: CIM Lingua croata molisana (na-našu) Minoranza linguistica slava di Acquaviva Collecroce, Montemitro e San Felice del Molise ISO 639-3: SVM Lingua mòchena (Bersntolerisch) Isola linguistica germanica della Valle dei Mòcheni (Trentino) ISO 639-3: MHN Lingua resiana Varietà slava alpina della Val Resia (Udine) ISO 639-3: SLV Lingua slovena delle Valli del Natisone, Torre e Val Canale Varietà slovene storiche del Friuli orientale e giuliano ISO 639-3: SLV Lingua walser (Titsch / Töitschu) Comunità germaniche alpine del Monte Rosa e dell'Ossola (Gressoney, Issime, Alagna, Macugnaga, Formazza) ISO 639-3: WAE