Parlari ntra lu cutrubbu
In italiano Parlare dentro l'orcio
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Ultimi modi di dire inseriti
Testimonianze
appena pubblicate.
Cretu a lla cutedda
In italiano Nella parte posteriore del collo, alla nuca
Liccesi, fauzu e ccurtesi
In italiano Leccese, falso e cortese
Curcari cu lli iaddini
In italiano Coricarsi con le galline
No tti nni curari
In italiano Non darti preoccupazioni
Curari la cauci
In italiano Curare la calce
Bbeddu eti, e ccu llu cuperchiu!
In italiano Bello è, e con il coperchio!
Cunzari pi lli fešti
In italiano Conciare per le feste
Si nni cuntieni
In italiano Se ne contiene
Tiniri cuntinenzi
In italiano Essere immodesto, supponente, borioso
Curnutu cuntientu
In italiano Cornuto contento
Fešti cuntati
In italiano Le feste comandate, le feste di precetto
Omu ca conta
In italiano Uomo che vale
Pigghiari a ccunserva
In italiano Prendere alle spalle, con inganno
Senza cunquibbisi no ssi vivi
In italiano Senza soldi non si vive
È ccunchiusu!
In italiano Ha concluso!
Lu cumpari t'anellu
In italiano Il compare d'anello
Cumpagnu a Ccocu mia!
In italiano Compagno a Cosimo mia!
Comu l'am'a ccumbina'?
In italiano Come dobbiamo combinarla?
Tieni cumandi?
In italiano Hai degli ordini?
Culuni culuni
In italiano Bagnato fradicio
Cce šta ttanti culummi?
In italiano Che stai palpando fioroni?
Ušchiti lu culu
In italiano Bruciati il culo
Fari lu culu nanti e lla ventri cretu
In italiano Fare il culo avanti e la pancia dietro
Na culu, na!
In italiano Ecco il culo, ecco!