Eti nna cima!
In italiano È una cima, una persona geniale
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Ultimi modi di dire inseriti
Testimonianze
appena pubblicate.
Tiniri lu passu ti la cilona
In italiano Tenere il passo della tartaruga
Tirari la cigna
In italiano Tirare la cinghia
Lu cielu ti la vocca
In italiano Il cielo della bocca
Sciri comu nna cicora amara
In italiano Andare come una cicoria amara
Terra pi cciciri
In italiano Terra per ceci
No cciavattari!
In italiano Non abborracciare!
Ci nasci ciucciu, nu mueri cavaddhru
In italiano Se nasci asino, non muori cavallo
Ci nasci tundu, nu mueri quadratu
In italiano Se nasci tondo, non muori quadrato
Ci nasci mappina, nu mueri fular
In italiano Se nasci strofinaccio, non muori foulard
Chiutiri li uecchi
In italiano Chiudere gli occhi
Sciri a lli chiuppi
In italiano Andare ai pioppi
Tiniri lu chiummu sobbr'a llu štomucu
In italiano Avere il piombo sullo stomaco
Fari pruvari lu chiummu
In italiano Far provare il piombo
Fa’ tu e ffa’ chioviri
In italiano Fai tu e fai piovere
Chioviri piu piu
In italiano Piovere pio pio, piovere appena
Chioviri a ccielu apiertu
In italiano Piovere a cielo aperto
Mpizzari sobbr'a lla chiofa
In italiano Ergersi sulla zolla
Amu rrumaštu Chiccu e Cchecca e mmanucu ti fucecchia
In italiano Siamo rimasti Francesco e Francesca e manico di falcetto
Chiccu tocchimi!
In italiano Chicco toccami!
Chicchiri e ppiattini
In italiano Tazzine e piattini
Zittu zittu mmienz'a lla chiazza
In italiano Zitto zitto in mezzo alla piazza
Ssittari ti chiattu
In italiano Sedere di piatto
Sciri ti chiattu
In italiano Andare di piatto
Femmana chiatta
In italiano Donna piatta, senza rotondità giunoniche