Quand'arrivi a lla quarantina, nnu tulori ogne matina
In italiano Quando arrivi alla quarantina, un dolore ogni mattina
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
Ti la matina pari lu bbongiornu
In italiano Dalla mattina pare il buongiorno, la buona giornata
Tinir nnu mazzu tantu
In italiano Avere un gran culo
Fari tantu ti mazzu
In italiano Farsi il mazzo
Nnu mazzu ti scarcioppuli
In italiano Un fascio di carciofi
A mmazzu
In italiano A mazzo, in mazzo
Sciri mazzu
In italiano Andare magro
Fari mazzoni
In italiano Barare
Santu mazzoni!
In italiano San castigamatti
Curnutu e mmazziatu
In italiano Cornuto e bastonato
Vali cchiú nna facci tošta ca nna massaria
In italiano Rende di più una faccia tosta che una masseria
Nna mazzata ntra capu e ccueddu
In italiano Un colpo tra testa e collo
Nna bbedda mazzata!
In italiano Un duro colpo; un danno improvviso e molto grave
Tari mazzati
In italiano Percuotere, picchiare
Fari a mmazzati
In italiano Fare a botte, scambiarsi mazzate
Li mazzati
In italiano Le percosse, le batoste
Asu ti mazzi
In italiano Asso di bastone
Mazza ti scopa
In italiano Bastone di scopa
Mausuleu mausuleu
In italiano Fare lo gnorri
Mal di matri
In italiano Mal di utero, di pancia
Pi lla Matosca!
In italiano Perdinci! Perdiana!
La Matonna sapi
In italiano La Madonna sa
Fogghia ti la Matonna
In italiano Boccione minore (Urospermum picroides)
Cozza matedda
In italiano Chiocciola
Mbrugghiari li matassi
In italiano Imbrogliare le matasse