Ci teni lu curtieddu ti la vanda ti lu manucu avi sempri rascioni
In italiano Chi ha il coltello dalla parte del manico ha sempre ragione
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
Li mappi
In italiano Gruppo di rami periferici dell'ulivo
A mmanusmerza
In italiano A mano mancina
Manuleula chianu chianu
In italiano Maneggiala piano piano
Eti nnu manucu ti scopa!
In italiano È un manico di scopa
Lu cafe ha d'essere niuru comu la morte, cautu comu linfernu e dduce comu l'amore
In italiano Il caffè deve essere nero come la morte, caldo come l'inferno e dolce come l'amore-
Lu core resta casa, a puru qquannu li pedi caminanu luntanu.
In italiano Il cuore rimane a casa anche quando i piedi camminano lontano.
Lu cippu chiù crossu lassalu pe marzu
In italiano Il ceppo più grosso conservalo per marzo
Nna manu llava l'atra
In italiano Una mano lava l'altra
E mmo' bbatti li mani!
In italiano E adesso batti le mani!
Quandu ti proti la manu, o mazzati o turnisi
In italiano Quando ti prude la mano, o botte o denari
Ci manu no ttocca, terrenu no scondi
In italiano Se mano non tocca, terreno non nasconde
Curu ca ti faci cu lli mani tua, no tti lu faci nisciunu
In italiano Quello che riesci a fare con le tue mani, non te lo fa nessuno
Ci vuei l'amicizia cu rregna, nna manu cu vvai e una cu vvegna
In italiano Se vuoi che l'amicizia regni, una mano vada e una venga
Sciuecu ti mani, sciuecu ti villani
In italiano Gioco di mani, gioco di villani
Nn'attani manteni cientu fili, ma cientu fili no mmantenunu nn'attani
In italiano Un padre mantiene cento figli, provvede al sostentamento di cento figli, ma cento figli non mantengono un padre
Tiniri li mani ti ricotta
In italiano Avere le mani di ricotta
Minari la petra e scondiri la manu
In italiano Gettare la pietra e nascondere la mano
Tiniri a cchianta ti manu
In italiano Tenere in palma di mano
Štari cu lli mani 'm pota
In italiano Stare con le mani in tasca
Sapiri a ddó mentiri li mani
In italiano Sapere dove mettere le mani
Protiri li mani
In italiano Prudere le mani
Pigghiari la manu cu ttuttu lu razzu
In italiano Prendere la mano con tutto il braccio
Passari ti li mani mia
In italiano Passare dalle mie mani
Ttaccari ti manu
In italiano Legare di mano