No mmi la gnottu!
In italiano Non la ingoio!
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
Limoni ti gni mmesi
In italiano Limone di ogni mese
Mangia gneta ca ti passunu li murroidi
In italiano Mangia la bietola che guariscono le emorroidi
Capu ti gnanda
In italiano Testa di ghianda
Tutti li messi spicciunu 'n gloria
In italiano Tutte le messe finiscono in gloria
Ci vuè nquieti la mugghieri, glioni ti fica e glioni ti peri
In italiano Se vuoi indispettire tua moglie, falle usare, per accendere il fuoco, legna di fico e di pero
Puru li glioni štuerti fannu la vampa tretta
In italiano Anche la legna storta fa la fiamma diritta
La gliona štorta la ndrezza lu fuecu
In italiano La legna storta la raddrizza il fuoco
Ogne gliona teni lu fumu sua
In italiano Ogni legna da ardere ha il suo caratteristico fumo
Cu ppicca giutiziu si cuverna lu mundu
In italiano Con poco giudizio si governa il mondo
Pi nnasciri e ppi mmuriri ogne ggiurnu è bbuenu
In italiano Per nascere e per morire ogni giorno è buono
Giugnu senza ientu eti nnu sarvamientu
In italiano Giugno senza vento è una salvezza
Lu san Giuanni no ssi neca a nnisciunu
In italiano Il san Giovanni non si nega a nessuno
Girai e ggirai ma comu casa mia no nn'acchiai
In italiano Girai e girai ma come casa mia non ne trovai
Sciucari a gnaffi
In italiano Giocare sulla parola
Gliona crossa
In italiano Grosso ceppo da ardere
Mentiri giutiziu
In italiano Mettere giudizio
Giurni nsignalati
In italiano I giorni festivi, le festività
Lu giurnu ti poi, lu mesi ti mai
In italiano Il giorno di poi, il mese di mai
Purtari lu gissu
In italiano Portare il gesso
Gissu ti presa
In italiano Gesso per lavori edili
Mentiri an giru
In italiano Mettere in giro
Scri an giru
In italiano Andare in giro
An giru an giru
In italiano A giro a giro
A ggiru
In italiano A giro