Fari lu culu nanti e lla ventri cretu
In italiano Fare il culo avanti e la pancia dietro
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
Na culu, na!
In italiano Ecco il culo, ecco!
Culori ti cani quandu fuci
In italiano Colore di cane quando corre
Cucina brotu ca bbašta pi ttutti
In italiano Cucina brodo che basta per tutti
Acchiari la pezza a cculori
In italiano Trovare la pezza a colori
Purtari pilu 'n cuerpu
In italiano Avere pelo in corpo
La noci ti lu cueddu
In italiano La noce del collo, l'osso del collo
Tiniri cucuzza
In italiano Avere zucca
Lu cucinatu
In italiano Il cibo cotto e preparato per essere mangiato
Li uai te la pignata li canusce la cucchiara
In italiano I guai della pentola li conosce il mestolo
È megghiu na' cuccuascia te gennaiu, ca la megghiu iaddhrina te lu iaddhrinaru
In italiano È migliore una civetta di gennaio della migliore gallina del pollaio
È mmegghiu nna cuccuvascia ti scinnaru ca la megghiu iaddina ti lu iaddinaru
In italiano È migliore una civetta di gennaio della migliore gallina del pollaio
Foi la cuccuvascia e ssi vantau li fili sua
In italiano Fu la civetta e vantò i suoi figli
Cuccu ti masciu e ttortura ti sittembri
In italiano Cuculo di maggio e tortora di settembre
Cuccu ti piticoni
In italiano Gufo
T'è vvinutu lu latti a ccucchiara!
In italiano Ti è venuto il latte a cucchiaia
Li uai ti la pignata li sapi la cucchiara
In italiano I guai della pentola li conosce il mestolo
Fattatala cu cquiddi megghiu ti tei e ffanci li spesi
In italiano Frequenta quelli migliori di te e fanne le spese
No mmangiari crutu e nno ccamminari nutu
In italiano Non mangiare crudo e non camminare nudo
Scarpi cruessi e ccirvieddu finu
In italiano Scarpe grosse e cervello fino
Cce tteni canigghia 'n capu?
In italiano Che ha crusca nella testa?
A ccuccia
In italiano A cuccia
Si l'è vvišta cucchia
In italiano Si è trovato in grave pericolo, in pericolo mortale
Štari cucchi cucchi
In italiano Stare appiccicati, essere molti intimi
Lu sangu av'a sciri a ccucchiu a ccucchiu
In italiano Il sangue deve andare molto dappresso