No ffišca, no ssona e nno ccanta
In italiano Non fischia, non suona e non canta
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
No ffišca!
In italiano Non fischia!
Fišcari li recchi
In italiano Fischiare le orecchie
Tiniri li fisimi 'n capu
In italiano Avere strane idee in testa
Acqua firvuta
In italiano Acqua bollente
Musi firsisciati
In italiano Labbra screpolate
Fucile a ffiocchetti
In italiano Fucile ad aria compressa
Fiocca la fiacca
In italiano La pigrizia è sparsa in gran quantità
Tantu rozzula l'arsola ntra llu puzzu fin'a cca no ssi rompi
In italiano Tanto volteggia l'orciolo nel pozzo fino a quando non si rompe
O ti mangi 'šta mineštra o ti futti bbašciu ti la fineštra
In italiano O ti mangi questa minestra o ti butti giù dalla finestra
Femmana a lla fineštra, iatta a lla mineštra
In italiano Donna alla finestra, gatta alla minestra
Fin'a lla cima ti li capiddi
In italiano Fino alla cima dei capelli
Rrobba fina
In italiano Roba di valore, di ottima qualità
Recchia fina
In italiano Orecchio fine
Cce ffini ha fattu?
In italiano Che fine hai fatto?
Finca campu
In italiano Finché vivo
Finc'a ttantu
In italiano Fintantoché, fino al momento che.
Finc'a mmoni
In italiano Fino ad ora
Filu filu
In italiano Nulla nulla
Fari filoni
In italiano Marinare la scuola, assentarsi
È nnu filoni!
In italiano È un furbacchione!
Šcatta filetti
In italiano Rompe frenuli
Filemmi filemmi
In italiano Tutto filamenti
La crašta filata no ssi šcascia mai
In italiano Il vaso lesionato non si rompe mai
Li fili ti filunu e lli mariti ti rroccunu
In italiano I figli ti crepano e i mariti ti mettono da parte