Coppula rossa
In italiano Coppola rossa
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
Coppula gialla
In italiano Coppola gialla
Li coppi a ientu
In italiano Le coppe a vento
Fari conza
In italiano Fare malta
Fari pilu e ccontrapilu
In italiano Fare pelo e contropelo
Li tegnu confi!
In italiano Le ho gonfie!
A cci faci li mašchiri e a cci paia li confetti
In italiano Chi fa le maschere e chi paga i confetti
Toppu li confetti essunu li difetti
In italiano Dopo i confetti escono i difetti
Cofunu e ppani fatia ti cani
In italiano Bucato e pane lavoro da cani.
Comu ti minti?
In italiano Come ti metti?
Lu tiempu passa e lla fava si coci
In italiano Il tempo passa e la fava si cuoce
La cucuzza si coci cu ll'acqua sua štessa
In italiano La zucca si cuoce nella sua stessa acqua
Nna coccia ti meli copri nnu mari ti feli
In italiano Una goccia di miele copre un mare di fiele
No ssapunu fa’ cocchia e armunu canzedda
In italiano Non sanno fare coppia e armano deschetto
Li fungi a ccrocchia e lli fessi a ccocchia
In italiano I funghi a crocchio e gli stupidi a coppia.
Coculi coculi
In italiano Simili ai fichi avvizziti, rappresi, grumosi.
È ccotta la pecura!
In italiano È cotta la pecora!
Mi šta ccoci!
In italiano Mi sta scocciando!
Coccia ntra lli mani!
In italiano Ti venga un guaio alle mani
Zziccari nna coccia
In italiano Spaventarsi, avere terrore
Coccia cu tti pigghia!
In italiano Ti possa capitare un accidenti!
Brutta nna coccia!
In italiano Brutta da fare spavento
Coccia!
In italiano Accidenti!
Nnu ciucciu ca teni fami no tteni paura ti la frušta
In italiano Un asino che ha fame non ha paura della frusta
Quandu lu ciucciu no vvoli mbevi, ti nni bbinchi cu ffišchi
In italiano Quando l'asino non vuole bere, è del tutto inutile insistere nel fischiare.