Lu cazzu no è cquandu ti cazzi ma quandu li fessi ti lu rricordunu
In italiano Il problema non è quando ti schiacci ma quando gli stupidi te lo ricordano
Novità e aggiornamenti
Ultimi
inserimenti.
Scopri le ultime testimonianze raccolte: vocaboli del dizionario, proverbi, modi di dire e racconti popolari pubblicati dalla comunità.
Sfoglia il dizionario completo → Esplora l’archivio delle tradizioni → Vuoi proporre un vocabolo o un proverbio? Contribuisci →
Tutti gli inserimenti
Testimonianze
appena pubblicate.
Ci menti li mani ntra lla porta, si li cazza
In italiano Chi mette le mani nella porta, se le schiaccia
Lu mulu pi ccaricari, lu cavaddu pi ppassiggiari e llu ciucciu pi iaštimari
In italiano Il mulo per trasportare carichi, il cavallo per passeggiare e l'asino per bestemmiare
No dda' retta a llu cavaddu ca suta e a lla femmana ca giura
In italiano Non prestare fede al cavallo che suda e alla femmina che giura
Lu cavaddu quandu eti giovini tira la carrozza, quandu eti vecchiu tira la carretta
In italiano Il cavallo, quando è giovane, tira la carrozza, quando è vecchio tira la carretta
A ccavaddu iaštimatu li luci lu pilu
In italiano Al cavallo bestemmiato luccica il pelo
Lu cavaddu mazzu si sonna la bbiava ti notti
In italiano Il cavallo magro sogna la biada di notte
Lu uecchi ti lu patrunu ngrassa lu cavaddu
In italiano L'occhio del padrone ingrassa il cavallo
Campa cavaddu mia ca l'erva cresci
In italiano Campa cavallo mio che l'erba cresce
Ci nasci mulu no ddiventa mai cavaddu
In italiano Chi nasce mulo non diventerà mai cavallo
A ddó mancunu li cavaddi cumandunu li ciucci
In italiano Dove mancano i cavalli comandano gli asini
Lu cavaddu fatiatori si veti a lla mangiatora
In italiano Il cavallo lavoratore si riconosce alla mangiatoia
Mberi ntra lli cazzatori ti lu trainu
In italiano Bere l'acqua piovana depositata nel solco del carro
Cazzarola!
In italiano Letteralmente: casseruola
Cazzari li pieti
In italiano Pestare i piedi
Curtu e mmali cavatu
In italiano Corto e male cavato
Ttaccari lu cavaddu a llu soli
In italiano Legare il cavallo al sole
Cavaddu ti cientu tucati
In italiano Cavallo di cento ducati
Lu cavaddu ti li quazi
In italiano Il cavallo dei pantaloni
Sciri 'n cavaddu ti nnu ciucciu
In italiano Andare a cavallo di un asino
No mmi faci né cautu e nné friddu
In italiano Non mi fa né caldo e né freddo
Pi ccautela
In italiano Per maggiore sicurezza
Fare nna carizza
In italiano Fare una carezza
Lu cazzu!
In italiano Esclamazione volgare , tradotto "Il Pene"
Tinire caru caru
In italiano Tenere con cura